الحوار الثقافي الايراني العربي، العولمة والتحديات /ندوة في دمشق الحوار الثقافي الايراني العربي، العولمة‏والتحديات ندوة في دمشق الحوار الثقافي الايراني العربي، العولمة والتحديات /ندوة في دمشق عقدت، في دمشق، بالتعاون بين المستشارية الثقافية الايرانية في دمشق واتحاد الكتاب العرب ندوة‏عنوانها: ;ژرس‏ز÷الحوار الثقافي الايراني العربي، العولمة‏والتحديات;ژرس‏ز÷، وفي ما ياتي عرض لعدد من الدراسات‏التي قدمت للندوة.

قدم الباحث محمد قجة، رئيس جمعية العاديات‏بحلب، دراسته عن الحوار الثقافي الايراني العربي، فراى‏ان هذا الحوار يهدف الى تقريب وجهات النظر وتعزيزنقاط التلاقي، ووضع اسس مشتركة للدراسات‏والبحوث في مجال التحقيق والنشر المشترك والتنسيق‏في مجال التعليم في مختلف مراحله، كذلك التنسيق في‏مجال الاعلام، وبخاصة الفضائيات التلفزيونية ومواقع‏الانترنت، وتقديم الصورة الصادقة لحضارتنا المتسامحة‏المرنة التي تحترم الخرط وتحدث د. صلاح زنكنه عن الليات الملائمة لايضاح‏الرؤية والاساليب في مقابل هذا الزخم من المتغيرات،فراى ان الشعوب في المنطقة، ايران والعرب، اكثر وعيابالمخططات والبرامج والاهداف، واكثر تحفزا لحماية‏مكاسبها ومصالحها، لذلك من الضروري احترام مكانة‏الانسان وتقديرها، كما تقضي العقيدة الاسلامية‏والشريعة واساليب حكومة الرسول( والخلفاءالصالحين، واعادة ترتيب البيت الداخلي، وضرورة‏اعتماد البنية الانسانية محورا للتطوير والتنمية،وتخصيص الميزانية اللازمة والاهتمام اللازم في‏السياسات والاجراءات، الى جانب زيادة التبادل الثقافي‏بين ايران والمجتمعات العربية، ما يقوي البنية الاساسية‏للتماسك والحصانة في عالم المتغيرات، وضرورة‏الاهتمام باللغة العربية والفارسية بوصفهما اداة للفكروالتواصل.

وقالت الباحثة جمانة طه، في اطار حديثها عن ;ژرس‏ز÷الحوارالعربي الايراني: ثقافة وحضارة;ژرس‏ز÷: كم اود ان يحاول‏العرب والايرانيون عدم البقاء ضمن خطين متوازيين،وان يعملوا للسير معا في خط واحد، فهم في النهاية‏يؤمنون بكتاب واحد ويرجعون في الجملة الى مصادرتشريع واحدة، ويجمعهم تاريخ واحد وواقع واحد،وينتظرهم مصير واحد، وهذا لا يحتاج الا الى قراءة‏القواسم المشتركة التي تجمع بينهم قراءة معتدلة،للخروج من دائرة التطرف والتعصب، وردم الهوة التي‏اوجدها الاستعمار للوصول الى ترسيخ الثقة، واذا كان‏الاختلاف موجودا ومشروعا فعلينا ان نسعى الى ان لايكون بيننا خلاف.

عن مشروع الشرق الاوسط الكبير وسبل مواجهة‏المشروع الثقافي للشرق الاوسط الكبير، تحدث د.خلف الجراد، رئيس تحرير صحيفة تشرين، فراى ان‏اساليب الشجب والاستنكار والرفض الكلامي لن توقف‏هذه الاستراتيجية، بل المطلوب قبل كل شي دراسة‏مرتكزاتها ومنطلقاتها و;ژرس‏ز÷المبادرات;ژرس‏ز÷ المكملة لها، اوالمنفذة لاهدافها لمعرفة عناصرها البنيوية ونقاط قوتهاوضعفها، ومن ثم المباشرة بوضع استراتيجية عملية‏بديلة من شانها القيام باصلاحات ذاتية شاملة،وبالنهوض المجتمعي الذي يمكن ان يحول ;ژرس‏ز÷الشرق‏الاوسط الكبير;ژرس‏ز÷ الى درع حضاري صلب، وليس الى‏جسد جغرافي ف بشري، شديد الهشاشة والضعف‏والقابلية للاختراق والتحطيم والتمزيق.

وراى د. محمد علي مهتدي، استاذ العلاقات الدولية في‏جامعة طهران، ان للاستراتيجية الامريكية بعدا دينياوعقدياط فلو عدنا الى افكار المحافظين الجدد لرايناافكارا نابعة من ;ژرس‏ز÷الصهيونية المسيحية;ژرس‏ز÷. ويعتقد ;ژرس‏ز÷بوش;ژرس‏ز÷ان له وظيفة دينية الهية لتغيير العالم، في الوقت الذي‏بلغت فيه كلفة الحرب في العراق وافغانستان 160 ملياردولار، وتريد ادارة بوش 80 مليارا اخرى، لذلك فقد بلغ‏عجز الموازنة الامريكية 500 مليار دولار، اضف الى‏ذلك مقاومة الشعوب لها، لا سيما في العراق (100عملية يوميا). لهذا ولاسباب اخرى اكد الباحث ان‏مشروع الشرق الاوسط الكبير سيلاقي الاخفاق.

واكد د. عباس خاميار، ان العالم الاسلامي والعربي يقع‏في قلب المعادلة من الصراع العالمي، وهو مستهدف من‏النواحي كافة ومعرض لمخاطر من جميع الاطراف التي‏تتصارع في الساحة الدولية، فقد ترتب عن هذا تفاقم‏التحديات التي تواجهه بصورة تؤثر بشكل عميق في‏الحياة العامة، وتنعكس آثارها السلبية على العملية‏التنموية بمختلف نواحيها السياسية والثقافية‏والاجتماعية والاقتصادية. وراى ان بناء القاعدة العلمية‏الصلبة، في هذه المجتمعات الحديثة، هو مفتاح التعامل‏مع تحديات هذا العصر، حيث ان بناء الانسان هو الاصل‏في بناء الحضارة، ولان المجتمع القوي والقادر على‏الدفاع عن حقوقه ومصالحه، هو الذي تقوم فيه نهضة‏تربوية علمية وثقافية شاملة.

وتحدث د.عمران الزاوي× عن العلاقة بين العولمة‏والعالمية والعلمانية، مشيرا الى تجربة التاريخ وتطورالمجتمعات، وكيف ان الراسمالية نمت جنينا في رحم‏المجتمع الاقطاعي، وراى ان لينين كان مؤمنا بفكرة‏الاشتراكية لدرجة التصوف، الا ان التجربة ادت الى‏الاخفاق، وذلك بسبب عوامل عديدة داخلية وخارجية،مؤكدا ان العولمة تعني الامركة وفرض غطرسة الولايات‏المتحدة وجبروتها لارغام العالم على الانضواء تحت‏رايتها.

وقال د. عبد النبي اصطيف: ان من اولى الاولويات‏اجراء حوار اسلامي ف اسلامي بعيدا عن منطق التكفيروالاقصاء، ومن ثم التوجه الى الحوار بين الاديان، والذي‏يتمثل في تضافر الجهود لتفادي الصدام وتجنب‏الانحرافات التي تمس البشرية، على اعتبار ان العولمة‏الثقافية هي ظاهرة مدعومة بالنفوذ السياسي والاقتصادالراسمالي الذي يمارسه الاقوى في الساحة‏الدولية.

يثير الكاتب تساؤلين مهمين وتقليديين في الوقت‏نفسه، وهما:

ما هي اوجه الاتفاق والاختلاف بين‏الشورى والديمقراطية؟ وما الصيغة التي تحقق‏الاستفادة منهما معا، بحيث نحافظ على اصالتنا الفكرية‏والثقافية، وفي الوقت نفسه نحقق هذه الممارسة بافضل‏الصيغ والليات المعاصرة والمستفادة من تجارب‏اخرى. ويجيب الدكتور الانصاري عن هذين التساؤلين‏من خلال اربعة محاور رئيسية هي: الشورى وتطبيقاتهاالمعاصرة مع نظرة تحليلية تقويمية.

الديمقراطية‏وتطبيقاتها المعاصرة مع نظرة تحليلية تقويمية.

اوجه‏الاتفاق والاختلاف بين الشورى والديمقراطية وكيفية‏الاستفادة منهما. النتائج المستخلصة. هذا بالاضافة الى‏عشرة ملاحق خاصة.

الكتاب: اعلام المقاومة في الوطن العربي، الكاتبة: عواطف عبد الرحمن، الناشر: دار العربي، القاهرة، ط. 1، 2005م.

تتمحور اغلب الدراسات التي يضمها الكتاب حول‏ثلاث قضايا اساسية تشمل دور الاعلام بوصفه اداة‏للتعبئة في المعارك الوطنية التي تستهدف حرية الوطن‏وسيادته، وقد تجسدت في الاعلام المقاوم في الجنوب‏اللبناني، وموقف الاعلام من قضايا التحرر الوطني.

من ضمن فصول الكتاب: المقاومة في الجنوب‏اللبناني، الخطاب الصحفي المصري تجاه المقاومة‏اللبنانية، القدس في الصحافة العربية 1976 - 2000،العراق: الحرب الاعلامية آلياتها وتداعياتها وضحاياها،الصحافة العربية بين الحرية والمسؤولية في الاعلام‏البعد الغائب في تقرير التنمية الانسانية.

الكتاب: منهج النظر في النظم السياسية المعاصرة لبلدان‏العالم الاسلامي، الكاتب: طارق البشري، الناشر: دار الشروق، القاهرة، ط. 2، 2005 م.

يتضمن الكتاب اربعة مباحث هي: منهج النظر في النظام‏السياسي المعاصر لبلدان العالم الاسلامي× مؤسسات‏الدولة في النظم الاسلامية والعربية× منهج النظر في‏اسس البناء الديمقراط‏ي والتعددية والمشاركة‏السياسية× منهج النظر في تشكيل الجماعة السياسية‏وحركتها التاريخية.

الكتاب: النظم السياسية العربية، الاتجاهات الحديثة في‏دراستها، الكاتب: حسنين توفيق ابراهيم، الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية، ط. 1،2005م.

يبحث هذا الكتاب قضية الدولة القطرية (الوطنية)،ومظاهر ازمتها البنيوية، في الاقطار العربية، على‏مختلف المستويات.

ويتبيين انعكاسات هذه الازمة‏على التطور السياسي والاقتصادي والاجتماعي فيها،راصدا اتجاه التعددية السياسية وعملية التحول‏الديمقراط‏ي وخصائص حالة المجتمع والعلاقة بين‏الاسلام والديمقراطية واستراتجيات الحركات‏الاسلامية في التعامل مع النظم الحاكمة.

الكتاب: الجمهورية، الاديان، الرجاء، الكاتب: نيقولاي ساركوزي، الناشر: منشورات سيرف، ط. 1، 2004م.

الكتاب عبارة عن مقابلة طويلة مع نيقولاي ساركوزي،السياسي الفرنسي، الذي تولى مناصب وزارية كثيرة،منها وزارة الداخلية، التي ترتبط ارتباطا وثيقا بوزارة‏الشؤون الدينية، كما تولى وزارة المالية، وقد عبر هذاالكتاب عن اقتناعاته الشخصية في شان مسائل خطيرة،مثل الدين، وبالتحديد الدين الاسلامي وعلاقته‏بالعلمانية الفرنسية.

الكتاب: اشكالية الفلسفة في الفكر العربي الاسلامي ف‏ابن رشد انموذجا، الكاتب: فوزي حامد الهيثي، الناشر: دار الهادي، بيروت، ط. 1، 2005 م.

يتساءل الباحث في كتابه: هل حقا ان العقل العربي اوالعقل الشرقي هو عقل متفلسف، وان الفلسفة هي من‏خصائص العقل الغربي فقط؟ ويحاول مناقشة هذاالتساؤل من خلال تركيزه على اشكالية التوفيق بين‏العقل والنقل التي يرى اغلب الباحثين في الفكر العربي‏الاسلامي والفلسفة العربية الاسلامية انها كانت من‏الاشكاليات الاكثر حضورا في هذا الفكر، حتى وصفهابعضهم بانها فلسفة توفيقية او تلفيقية.

وبالعودة للنصوص التي تناولت هذه الاشكالية يرى‏المؤلف ان هذه النصوص تتمحور حول قصة واحدة‏يمكن صياغتها بالسؤال التي: هل العقل يوافق النقل،واذا كان ثمة خلاف بين العقل والنقل فاي منهما يعتمداصلا ومرجعا العقل او النقل؟ ولمعرفة الجواب لا بد من‏قراءة الخطاب الفلسفي داخل اطاره الفكري‏والاجتماعي العام.

الكتاب: هويات فائضة، الكاتب: وجيه كوثراني، الناشر: دار الطليعة، بيروت، ط. 1، 2004 م.

يثير هذا الكتاب اسئلة كثيرة تتعلق بموقع الحضارة‏العربية في الصراع، او الحوار، بين الحضارات،والتحديات التي تطرحها الحداثة والعولمة على الفكرالعربي، في موازاة تعثر فكرة المواطنة والانتماء وطغيان‏ثقافة الاستبدادط الكتاب: موقع الثقا الكاتب: هومي ك. بابا، ترجمة: ثائر اديب، الناشر: المشروع القومي للترجمة، القاهرة، ط. 1، 2005م.

يركز المؤلف عمله على تعيين موقع الثقافة، اليوم، في‏الخطوط المتشكلة على حواف التماس بين الحضارات،حيث تنشط الهجنة والبينية وتبزغ هويات جديدة.وبهذا يكون هذا العمل ليس مجرد استكشاف لاوضاع‏البلدان الكولونيالية وما بعد الكولونيالية، وانما جلاءلديناميات السلطة والاخضاع والمقاومة.

الكتاب: ذكريات ممنوعة، الكاتب: ايله شوحاط، ترجمة: اسماعيل دمج، الناشر: دار كنعان، ط. 1، 2005 م.

ذكريات شوحاط الممنوعة بدات قبل مولدها، اي منذحصول ابويها على تصريح المرور، وركوبها الطائرة التي‏اقلتها من بغداد الى قبرص، ومنها الى بدء رحلة التيه‏البابلي في ارض الميعاد عندما استقبلوا برش اجسادهم‏ب‏-;ژرس‏ز÷الدي دي تي;ژرس‏ز÷ خوفا من اوبئة يحملونها، وكيف‏تكدسوا مع غيرهم في ;ژرس‏ز÷اسطبلات;ژرس‏ز÷، بينما تركوا وراءهم‏بيوتا فخمة في بغداد.

الكتاب: كلنا فداك‏ط البحرين والقضية‏الفلسطينية، الكاتب: خالد البسام، الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط. 1،2005م.

حول الكاتب زيارة الطفولة الخاطفة التي قام بها والده‏للقدس عام 1964، قبل الاحتلال الصهيوني لها، من‏طيف ذاكرة جميل انيس، الى كتاب مهم عن تاريخ‏تضامن البحرين ودعمها للقضية الفلسطينية، منذ وعدبلفور حتى النكبة، معززا بالوثائق والصور الفوتوغرافية‏النادرة.

الكتاب: تربية العنصرية في المناهج‏الاسرائيلية، الكاتب: صفا محمود عبد العال، مراجعة وتقديم: حامدعمار، الناشر: الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، بيروت، ط. 2،2005 بحثت الكاتبة في مضمون ستة عشر كتابا، في مناهج‏الدراسات الاجتماعية، المقررة في المرحلة الابتدائية(من الصف الثالث الى الصف السادس)، في الكيان‏الصهيوني، وتبينت الحقائق الثابتة التي تدحض المزاعم‏الصهيونية. والكتاب يتالف من سبعة فصول هي: النظرة‏الدونية للعرب، تفوق اليهود العرقي، التمايز في تفوق‏التراتب الاجتماعي، دعوى الحقوق التاريخية في ارض‏فلسطين، هاجس الامن، الاستيطان، تهويدالقدس.

الكتاب: العربية والاعراب، الكاتب: عبد السلام المسدي، الناشر: المركز الجامعي للنشر، تونس، ط. 1، 2005م.

جاء في مقدمة الناشر عن هذا الكتاب: ;ژرس‏ز÷سبعة وعشرون‏اصدارا في رصيد الدكتور عبد السلام المسدي، في‏اللسانيات والنقد الادبي وفي السياسة والابداع. والن،ياتي كتابه الثامن والعشرون ليطرح سؤال الاعراب، مبيناقضاياه الفكرية والثقافية والحضارية، ومحللا علاقة‏العربية بالاعراب‏ط;ژرس‏ز÷.

الكتاب: الكوكبة (العولمة) والعالم النامي في ظروف‏التقدم العلمي التقني، الكاتب: معين النقري، الناشر: اتحاد الكتاب العرب، ط. 1، 2005 م.

يتضمن هذا الكتاب خلاصة اطروحة دكتوراه تحمل‏العنوان نفسه، واهم النتائج التي توصلت اليها هذه‏الاطروحة لدى بحثها هذا الموضوع.

الكتاب: الانعطافات الفلسطينية الكاتب: علي بدران ونبيل السهلي، الناشر: دار الاوائل، دمشق، ط. 1، 2005 م.

يؤرخ هذا الكتاب لمنظمة التحرير الفلسطينية وحركة‏فتح بدءا بالنشوء، وصولا الى تشكيل كتائب‏الاقصى.

الكتاب: تحولات الجماعة الاسلامية في مصر، شاهدعلى وقف العنف، الكاتب: عبد اللطيف المناوي، الناشر: دار اطلس، القاهرة، ط. 1، 2005 م.

يتضمن الكتاب اربعة اقسام اولها: ;ژرس‏ز÷سنوات الغضب;ژرس‏ز÷،ويتالف من عدة فصول، منها: في صحبة الجماعة، نشاة‏الجماعة الاسلامية، تنظيمات الجهاد الاسلامي، تنظيم‏الفنية العسكرية، جماعة التكفير والهجرة، جماعة‏الجهاد، الجماعة الاسلامية. وثانيها:

;ژرس‏ز÷سنوات التحول;ژرس‏ز÷،ويتالف من عدة فصول، منها: المبادرة، الخروج من‏العزلة، نظرية المؤامرة، في ردود الفعل على المبادرة،اعادة قراءة للمراجعات الاسلامية الفكرية، وثالثها:;ژرس‏ز÷حوارات وقف العنف;ژرس‏ز÷، ويتالف من حوارات مع كرم‏زهدي واسامة رشدي ورفاعي طه، ورابعها: ;ژرس‏ز÷شاهد على‏وقف العنف;ژرس‏ز÷، ويتضمن آراء المؤلف وافكاره عن مبادرة‏وقف العنف.

الكتاب: العولمة والخصوصية، الكاتب: فؤاد السعيد، الناشر: المركز الدولي للدراسات المستقبلية‏والاستراتيجية، ضمن سلسلة ;ژرس‏ز÷مفاهيم;ژرس‏ز÷، يوضح هذا الكتاب معنى مصطلح ;ژرس‏ز÷العولمة;ژرس‏ز÷، ويحاول‏ازالة الالتباس الذي يقوم بينه وبين عدد من‏المصطلحات الاخرى، مثل الثقافة والعالمية والتعريب‏والتنميط والامركة، اضافة الى توضيح العلاقة الوثيقة‏بين العولمة وبين بعض المفاهيم كالحداثة والعقلانية.ويجيب عن اسئلة مثل: لماذا ساءت سمعة المصطلح‏في الوعي الشعبي العام في المنطقة؟ وكيف يمكن‏تطوير مواقف النخب السياسية الرافضة للعولمة؟ كيف‏يمكن تحسين شروط العولمة؟ هل التصادم بين العولمة‏والخصوصية امر حتمي؟ الكتاب: القدس قبل فوات الاوان، الكاتب: محمد السماك، الناشر: الدار العربية للعلوم، بيروت، ط. 2، 2005م.

يبحث هذا الكتاب في موقع القدس ودورها، بوصفهامدينة مقدسة، ويتحدث عن رؤية الصهيونية المسيحية‏لها، وعن التهويد الذي تتعرض له المدينة منذ العام‏1948، وظروف تاسيس المنظمة التي تحمل اسم;ژرس‏ز÷السفارة المسيحية الدولية من اجل القدس;ژرس‏ز÷ التي عملت‏على تحقيق اهداف ضرورية لقيام الدولة اليهودية،ويرى السماك ان القدس قضية اسلامية ف مسيحية‏مشتركة، وانه ينبغي التصدي لمحاولات هدم المسجدالاقصى وايجاد اعلام اسلامي ف مسيحي مشترك لنصرة‏المدينة.

الكتاب: مجلة نصوص معاصرة اصدار: مركز البحوث المعاصرة، بيروت اصدر مركز البحوث المعاصرة في بيروت مجلة جديدة‏تعنى - فقط - بترجمة النتاج الايراني الى اللغة العربية،يشرف على المجلة التي اطلق عليها اسم: نصوص‏معاصرة، الدكتور عبدالهادي الفضلي، ويراس تحريرهاالشيخ حيدر حب اللّه، كما يراس ادارتها السيد علي باقرالموسى.

اصدرت المجلة نهاية عام 2004م عددها التجريبي‏الذي تناول موضوعي المراة والحداثة، كما اصدرت‏العدد الاول المخصص للفكر السياسي الاسلامي شتاءعام 2005م، وقد صدر العدد الثاني ربيع العام نفسه‏مخصصة محورا حول المدرسة التفكيكية‏الايرانية.

الكتاب: تجارب التكامل العالمية ط الكاتب: محمد محمود الامام، الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط. 1،2005م.

يبحث هذا الكتاب في الترتيبات الاقليمية التي عاشهاالعالم منذ الحرب العالمية الثانية، مسلطا الضوء على‏قوى العولمة التي تعمل على تغليب قوى الاندماج في‏العالم، ساعيا الى بناء مشروع لتطوير التكامل في الوطن‏العربي يستغل خلاصة التجارب الاقليمية المختلفة‏وخصائص التجربة العربية وما آلت اليه.

الكتاب: في شيرازيان، الكاتب: محمد علي شمس الدين، الناشر: اتحاد الكتاب اللبنانيين، بيروت، ط. 1، 2005م.

يتضمن هذا الكتاب نصوصا شعرية للشاعر حافظ‏الشيرازي، عربها الشاعر اللبناني محمد علي شمس‏الدين، والتعريب ياتي اعادة انتاج للنص الشعري باللغة‏العربية على غير مستوى. وقد اضاف شمس الدين‏عناوين للقصائد، وهي في الاصل من دون عناوين،واتى الكتاب انموذجا للتفاعل الخلاق بين شاعرين‏ولغتين.

الكتاب: موسوعة الحركات الاسلامية في الوطن العربي‏وايران وتركيا، الكاتب: احمد الموصللي، الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط. 1،2005 م.

تهدف هذه الموسوعة التاريخية والسياسية‏والاجتماعية الى تزويد القارئ بالمعلومات الضرورية‏والمداخل التحليلية للمبادئ والمفاهيم والعقائدالخاصة بالجماعات الاصولية الاسلامية، او حركات‏الاسلام السياسي في الوطن العربي وايران وتركيا، فتقدم‏معرفة بالشخصيات الرئيسية والثانوية للحركات‏الاسلامية جميعها، اضافة الى الاصوليين‏المستقلين..

الكتاب: ولاية الفقيه، قراءات في المباني، الحدود،التجربة، الكاتب: مجموعة من الباحثين، الناشر: مركز الامام الخميني الثقافي، بيروت، ط. 1،2005 م.

هذا الكتاب هو العدد الرابع من سلسلة المؤتمرات‏والندوات الفكرية التي يصدرها مركز الامام الخميني‏الثقافي، ويتضمن بحوثا في موضوع ولاية الفقيه، من‏حيث المباني والحدود والتجربة.

الكتاب: معجم مؤرخي الشيعة الامامية الزيدية‏الاسماعيلية (جزءان)، الكاتب: صائب عبد الحميد، الناشر: مؤسسة دائرة معارف الفقه الاسلامي، قم، ط. 1،1944 ه‏-.

يتضمن هذا الكتاب اسماء المؤلفين الشيعة في التاريخ‏بالعربية منذ القرن الاول حتى نهاية القرن الرابع عشر من‏الهجرة، وتعريفا موجزا بهم وبمؤلفاتهم، ما يجعله‏موسوعة في اعلام المؤرخين الشيعة الذين كانت لهم‏اسهامات في حقل الكتابة التاريخية، وهو ليس تجميعاوانما تاليف وتحقيق، علاوة على مقدمة مهمة للمؤلف‏في تطور مفهوم التاريخ والتدوين التاريخي عندالمسلمين.